Was ist Temps de Flors?
Temps de Flors („Blumenzeit“) ist Gironas Blumenfest. Jeden Mai verwandeln sich Denkmäler, Plätze, Innenhöfe und sogar Brücken in Installationen unter freiem Himmel, gestaltet von Floristen, Architekten, Künstlern, Schulen und Nachbarn. Es begann 1954 als bescheidene Blumenschau und ist zu einem der beliebtesten Feste Kataloniens geworden. Die Ausgabe 2026, die 71., fand vom 9. bis 17. Mai statt, mit 126 Projekten an 106 Orten.
Die meisten Orte können Sie kostenlos besuchen, und die ganze Stadt macht mit. Geschäfte schmücken ihre Schaufenster, Balkone quellen über vor Geranien, und das Barri Vell wird zu einer riesigen Schatzsuche mit Karte.
Wann findet es statt?
Temps de Flors dauert in der Regel neun Tage in der zweiten Maiwoche, von einem Samstag bis zum darauffolgenden Sonntag. Das Ajuntament de Girona veröffentlicht jedes Frühjahr die genauen Daten, die Karte und das Programm. Prüfen Sie also das offizielle Programm, bevor Sie buchen.
Wo Sie die schönsten Installationen sehen
- Die Kathedralentreppe. Das Wahrzeichen des Festes: die große Barocktreppe, bedeckt mit Blumen. Kommen Sie früh, wenn Sie ein Foto ohne Menschenmenge möchten.
- Romanische Kreuzgänge, etwa Sant Pere de Galligants und der Kreuzgang der Kathedrale. Ihre Steinbögen sind der perfekte Rahmen.
- Die Banys Àrabs. Blumen unter der Säulenkuppel, einer der meistfotografierten Orte.
- Private Innenhöfe (patis). Das eigentliche Geheimnis des Festes. Herrenhäuser rund um den Carrer de la Força und die Pujada de Sant Domènec öffnen ihre Türen, und Sie sehen Innenhöfe, die den Rest des Jahres geschlossen sind.
- Jenseits der Altstadt. In den letzten Ausgaben haben sich die Installationen auf die Brücken über den Onyar und die Viertel auf der anderen Flussseite ausgedehnt, wo es oft viel ruhiger ist.
Wie Sie dem Andrang entgehen
- Gehen Sie früh los. Seien Sie da, wenn die Orte morgens öffnen, beginnen Sie oben in der Altstadt und gehen Sie bergab.
- Wählen Sie einen Wochentag. An den beiden Wochenenden ist sehr viel los, mit Reisebussen aus ganz Katalonien. Von Montag bis Donnerstag ist es deutlich ruhiger.
- Holen Sie sich die Karte oder nutzen Sie die offizielle App, und planen Sie Ihre Route nach Vierteln, statt nur den berühmten Orten nachzujagen.
- Buchen Sie Ihre Unterkunft früh. Die Hotels in Girona sind für die Festwoche schon Monate im Voraus ausgebucht.
- Tragen Sie bequeme Schuhe. Die Altstadt besteht aus Treppen und Kopfsteinpflaster, und Sie werden viel laufen.
Katalanisch lernen zwischen den Blumen
Unsere Festwoche Temps de Flors folgt dem Format von Girona Essentials: jeden Morgen Katalanischunterricht, nachmittags dann geführte Spaziergänge zu den Installationen, zu den ruhigeren Zeiten, die wir als Einheimische kennen. Kleine Gruppen, max. 8 Personen.
Katalanische Wörter für Temps de Flors
- les flors: die Blumen. una rosa: eine Rose. el test: der Blumentopf.
- el pati: der Innenhof. les escales: die Treppe.
- Quina meravella!: Wie wunderbar!
- On és el proper espai?: Wo ist der nächste Ort?
- Es pot fer una foto?: Darf man ein Foto machen?
- Quanta gent!: So viele Leute!
Machen Sie eine ganze Woche daraus
Der Mai ist einer der schönsten Monate in Girona: warme Tage, lange Abende und die Landschaft in ihrem saftigsten Grün. Verbinden Sie das Fest mit einem Tag bei den Vulkanen der Garrotxa oder an der Costa Brava, und werfen Sie einen Blick auf unsere Liste der 15 besten Dinge, die man in Girona tun kann. Einige Wochen zuvor, am 23. April, feiert Girona Sant Jordi mit Rosen und Büchern. Und im Juni beginnt der Sommer mit den Feuern von Sant Joan.